L’art ennoblit
Pascal Verbeken

C’est par où?
Xavier Canonne

L’effort singulier de la culture 
Pierre Hemptinne

Kimuti, l’arbre qui cache la forêt
Michel Luntumbue

La démocratie culturelle a-t-elle une place au musée des beaux arts? 
Michel De Reymaeker

Lemusée, lieu public
Laurent Busine

Culturé, cultivé, éduqué, civil, en connaissance de cause…
Marcel De Munnynck

Cerveaux disponibles 
Édouard Delruelle

La nouvelle gare de Liège ou le clinquant de la «nouvelle démocratie»
Lino Polegato

Pourquoi ne sommes nous pas quadrilingues?
Nicole Gesché

L’accès à la culture, un besoin vital, un droit fondamental 
Odile Quintin

Mouiller le maillot
Willy Dory

Questions aux partis politiques
réponses d’Elio Di Rupo et d’Isabelle Durant et Jean-Michel Javaux
réponses de Joëlle Milquet et de Didier Reynders

Educateam
Isabelle Vanhoonacker

Côté images: Péji
Georges Vercheval